Madalena Traducciones

High quality, affordable NAATI Accredited Translations (NAATI is Australia’s National Accreditation Authority for Translators and Interpreters). I am based in Adelaide, but will post hard copies anywhere within Australia and send you an electronic version of the certified translation too.

I have extensive experience in birth, marriage, death and police certificates, university degrees and transcripts, medical reports, bank documents, driving records and licences, leases, business contracts and by-laws, magazine articles, divorce documents, text for art exhibitions, etc. I have previously worked on longer social sciences documents including reports for the United Nations Office on Drugs and Crime, Oxfam America and Defence for Children International.

I offer a quick turnaround, and prices start at $35 for driver’s licences, Identification/Citizenship Cards, and other short documents - I'll confirm the price upon receiving your scan of the original. For other documents a per word rate will be established depending on the type of language used.